Ogłoszenie podpisał „Oskar Hanisch farbiarz na placu wilhelmowskim”. Informuje, że „już 10. Marca r. b. pierwszy transport towarów bielić się mających do zakładu śląskiego, w którym bielenie w sposób naturalny na murawie się uskutecznia, odesłanym będzie”. Drugi transport przewidziano na kwiecień. Dokładnego miejsca, gdzie na obecnym Placu Wolności znajdowała się farbiarnia Oskara Hanischa, nie udało się ustalić.

Gdzie to bielenie się odbywało, wyjaśnia reklama zamieszczona w "Rawicko-Krobskim Dzienniku Powiatowym" z 19 lutego. Podpisana jest „J.Levy, dawniej Friedlãnder w Jutrosinie”. Czytamy w niej, że „Zakład bielenia” znajduje się „w Hryszbergu w Śląsku”.

„Zakład ten uskutecznia także tkanie obrusów i ręczników roboty szachwiecowéj i adamaszkowéj, płótna, kreasu i t.p.” - czytamy w reklamie.

Wykonuje to „z przędzy mu przesłanéj i sprowadza podobne towary po ile możności tanich cenach”. Co to za „robota szachwiecowa”, trudno dociec. Być może chodzi o splot szachownicowy.

Bielenie tkaniny na murawie to tradycyjny proces usuwający z włókien naturalne zanieczyszczenia i barwniki, aby uzyskać biały odcień. Może być stosowane na różne rodzaje tkanin, jak bawełna, len, jedwab, wełna, czy też mieszanki, aby przygotować je do dalszych procesów takich jak barwienie lub drukowanie. Do bielenia stosuje się różne substancje, które w wodnym roztworze wydzielają chlor lub inne substancje utleniające, np. nadtlenek wodoru. Domowymi sposobami stosować można:

Sodę oczyszczoną: Rozpuszcza się sodę w wodzie i zanurza tkaninę na kilka godzin, następnie pierze normalnie.
Zsiadłe mleko: Moczenie tkaniny w zsiadłym mleku przez całą noc może pomóc w usunięciu żółtych zabrudzeń.
Aspirynę: Rozpuszcza się aspirynę w wodzie i używa jako płukanie po praniu.
Spirytus: Dodaje się spirytus do ciepłej wody i moczy tkaninę.

Hryszberg to obecna Jelenia Góra

Kreas (krośniak) – grubsza tkanina bawełniana o splocie płóciennym, używana w Polsce w XVIII - XIX w.

Źródło: Słownik ubiorów

O usługach zduńskich Fr. Ziebolda, który poleca różne rodzaje pieców, można przeczytać TUTAJ

Farbiatnia (1)